Εἰς τό ὁλοσέλιδον τότε ἂρθρον ὁ γράφων παρέθετε πλεῖστα γεγονότα καί ἀποδείξεις, αἱ ὁποῖαι ἀπεδείκνυον τόν ἡγετικόν ῥόλον τοῦ Ἰωάννου Μεταξᾶ καί ὃτι αὐτός ὁ μοναδικός ἡγέτης τῆς Ἑλλάδος εἰς τήν νευραλγικωτέραν στιγμήν τῆς Πατρίδος ἒδωσε τήν ἱστορικήν ἐκείνην ὣραν τήν πρέπουσαν ἀπορριπτικήν ἀπάντησιν τοῦ ἀθανάτου του «ΟΧΙ» διατρανώσας τήν τιμήν καί τήν ὑπόληψιν τοῦ Ἑλληνικοῦ Ἒθνους καί τῆς ΕΛΛΑΔΟΣ.
Ἐπανέρχομαι ἐπί τοῦ θέματος αὐτοῦ, διότι ἒχει παρουσιασθῆ ἓν νέον πολύ διαφωτιστικόν στοιχεῖον, εἰς τά τόσα ἂλλα τά ὁποῖα παρεσχέθησαν ἢδη καί ὑπό ἂλλων ἀρθρογράφων, καί τό ὁποῖον ὁ γράφων ἒκρινεν, ὃτι αὐτό πρέπει ὁπωσδήποτε νά ἀναφερθῇ καί νά περιέλθῃ εἰς γνῶσιν τῶν ἐκλεκτῶν φιλιστόρων ἀναγνωστῶν τῆς ΑΛΗΘΕΙΑΣ. Τό στοιχεῖον αὐτό προέρχεται ἀπό τά Ἀπομνημονεύματα τοῦ τότε Ἰταλοῦ Πρέσβεως εἰς Ἑλλάδα, Emmanuele Γκράτσι, ὃστις ἦτο εἷς μετριοπαθής μέ εὐγενεῖς ἀρχάς διπλωμάτης, ὁ ὁποῖος ἒτυχε, κακῇ τῇ μοίρᾳ δι’ αὐτόν, νά ἐκπροσωπῇ τήν χώραν του εἰς τάς Ἀθήνας κατά τήν προπολεμικήν ἐκείνην περίοδον τοῦ Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου.
Τό βιβλίον τῶν Ἀπομνημονευμάτων τοῦ πρέσβεως Γκράτσι, ἐδημοσιεύθη τῷ 1945, μετά τόν Πόλεμον, εἰς τήν Ἰταλικήν βεβαίως. Τό ἀπόσπασμα, τό ὁποῖον ὁ γράφων παραθέτει ἐπί λέξει εἰς Ἑλληνικήν μετάφρασιν ἀναφέρεται εἰς τήν ἐπίσκεψιν τοῦ Γκράτσι εἰς τόν Ἰωάννην Μεταξᾶν καί εἰς ὃ,τι διημείφθη μεταξύ τῶν δύο ἀνδρῶν κατά τάς δραματικάς ἐκείνας πρωϊνάς ὣρας τῆς 28ης Ὀκτωβρίου, 1940, καί ὣραν 3π.μ. Τό κείμενον ἒχει ὡς ἑξῆς:
«… Εἰς τήν ἐν Κηφισίᾳ οἰκίαν του Ἰωάννου Μεταξᾶ μετέβην ὀλίγον πρό τῆς 3ης πρωινῆς ὣρας. Καί ὂχι μέ τό αὐτοκίνητον τῆς Πρεσβείας, ἀλλά μέ τό μικρόν ἰδιωτικόν αὐτοκίνητον τοῦ στρατιωτικοῦ ἀκολούθου, ὁδηγούμενον ὑπό τοῦ ἰδίου, καί συνοδόν μόνον ἓνα διερμηνέα διά νά συνεννοηθῇ μέ τόν σκοπόν.
Ἐφθάσαμεν ἒξω τῆς οἰκίας τοῦ Ἰωάννου Μεταξᾶ – ἐπί τῆς Ὁδοῦ Δαγκλῆ 10 στήν Κηφισιάν – ἀκριβῶς εἰς τάς τρεῖς παρά δέκα. Ὃταν ὁ συνοδεύων ἡμᾶς διερμηνεύς, εἶπεν εἰς τόν σκοπόν ὃτι ὁ πρεσβευτής τῆς Ἰταλίας ἐπιθυμεῖ νά κάμῃ μίαν ἐπείγουσαν ἀνακοίνωσιν εἰς τόν πρωθυπουργόν, ὁ σκοπός ἢρχισε νά κτυπᾷ ἐπανειλημμένως τό κουδοῦνι, διά νά ξυπνήσῃ τήν ὑπηρεσίαν. Μέχρις ὃτου δοθεῖ ἀπό μέσα ἡ ἀπάντησις –παρῆλθον ἀρκετά λεπτά, διότι φυσικόν ἦτο κατά τήν ὣραν ἐκείνην ὃλοι νά κοιμῶνται – ἡ ἀγωνία μου εἶχεν ἐνταθῆ καί ἡ συνείδησίς μου μέ ἐπίεζε σκεπτόμενος ὃτι τήν στιγμήν ἐκείνην ἐγινόμην συνένοχος μιᾶς ἀτιμίας. Εἶδα ἐπιτέλους νά ἀνάβῃ τό φῶς καί τόν Μεταξᾶ νά κατεβαίνῃ. Μέ ἐγνώρισε καί διέταξε τόν σκοπόν νά μέ ἀφήσῃ νά περάσω. Μοῦ ἒδωσε τό χέρι καί μέ ὡδήγησε σέ ἓνα μικρό σαλονάκι.
Μόλις ἐκαθήσαμεν τοῦ εἶπα ὃτι ἒχω ἐντολήν τῆς κυβερνήσεώς μου νά τοῦ κάμω μίαν ἀνακοίνωσιν καί τοῦ ἒδωσα τό ἒγγραφον. Ἢρχισε μετά προσοχῆς νά τό διαβάζῃ. Παρηκολούθησα τήν συγκίνησίν του καί εἰς τά χέρια του καί εἰς τά μάτια του. Ὃταν ἐτελείωσεν τήν ἀνάγνωσιν, ἐσήκωσε τό κεφάλι του καί ἐκάρφωσε τά μάτια ἐπάνω μου. Μέ σταθεράν φωνήν καί βλέποντάς με κατάματα μοῦ εἶπε:
ΑΥΤΟ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΠΟΛΕΜΟΝ!
Τοῦ ἀπήντησα ἀργά-ἀργά ὃτι τοῦτο θά ἦτο δυνατόν νά ἀποφευχθῇ ἂν ἡ ἑλληνική κυβέρνησις ἒδιδε διαταγήν νά ἐπιτραπῇ εἰς τά τμήματα τοῦ ἰταλικοῦ στρατοῦ, πού θά ἐκινοῦντο τήν 6ην πρωϊνήν, νά περάσουν.
Μοῦ ἀπήντησεν: ΟΧΙ!
Τότε προσέθεσα: Ἂν ὁ στρατηγός Παπάγος μποροῦσε διά τοῦ ἀσυρμάτου νά διαβιβάσῃ μίαν διαταγήν εἰς τάς διοικήσεις τῶν μονάδων νά μή παρεμβάλλουν ἐμπόδια εἰς τά τμήματα τοῦ ἰταλικοῦ στρατοῦ …
Ὁ Μεταξᾶς μέ διέκοψε καί μοῦ εἶπεν: ΟΧΙ ! ΑΔΥΝΑΤΟΝ ! Η ΕΥΘΥΝΗ ΤΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ ΒΑΡΥΝΕΙ ΑΠΟΛΥΤΩΣ ΤΗΝ ΙΤΑΛΙΚΗΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΝ !
Ὁ Μεταξᾶς ἐσηκώθη καί μέ συνώδευσε μέχρι τῆς θύρας, χωρίς νά μοῦ ὁμιλῇ. Ἒφυγα ὑποκλινόμενος μέ τόν βαθύτερον σεβασμόν πρό τοῦ γέροντος αὐτοῦ, πού ἐπροτίμησε τήν θυσίαν ἀντί τῆς ὑποδουλώσεως. Ἒφυγα ταπεινωμένος καί μέ σφιγμένην τήν ψυχήν μου ἀπό μῖσος πρός τό ἐπάγγελμά μου.»
Πέραν καί αὐτῆς τῆς ἐπιβεβαιωμένης πληροφορίας ὑπό τοῦ ἑτέρου αὐτόπτου πρωταγωνιστοῦ τῆς συναντήσεως καί στιχομυθίας Μεταξᾶ – Γκράτσι καί μάλιστα ἐκ τῆς ἀντιπάλου Ἰταλικῆς πλευρᾶς – τοῦ ἰδίου τοῦ Γκράτσι – τό θέμα τοῦ ΟΧΙ τοῦ Μεταξᾶ κλείει διά παντός.
Εὐχαριστῶν διά τήν φιλοξενίαν,
Λάμπης Γ. Κωνσταντινίδης
Διάγγελμα Ι. Μεταξά: https://www.youtube.com/watch?v=SwMjxr-pPWo
Εστάλη στην ΟΔΥΣΣΕΙΑ, 29/10/2020 #ODUSSEIA #ODYSSEIAÂ